Skryté titulky pro ČT

Tyto pravidelné pořady titulkuji pro Českou televizi od jejich počátku:

Na plovárně (od r. 1999, letos (2018) byl už 700. díl) 

Zázraky přírody (od r. 2009)

Kde domov můj (od r. 2015)

Uchem jehly (od r. 2011)

Literární revue 333 (napůl s kolegyní od r. 1999)

15. 4. 2019 jsem měla dvě významné premiéry. Jednak jsem poprvé přepisovala pro neslyšícího Martina Nováka jako „chodící přepisovatelka“, jednak jsem se v rámci účasti na Divácké radě s M. Novákem, který tam byl za NRZP, dostala do studia č. 1 na Kavčích horách, kde se natáčí pořad Kde domov můj? Asi jsem jedna z mála, která viděla všechny díly od začátku tohoto pořadu, neboť jej opatřuji skrytými titulky. Proto bylo pro mě zajímavé vidět studio zase z druhé strany. Pan Aleš Háma tam ale nebyl, tak jsem ho musela zastoupit. Soutěžící mi ale utekli, protože na Aleše Hámu nikdo nemá :-).

Příspěvek byl publikován v rubrice Titulky. Můžete si uložit jeho odkaz mezi své oblíbené záložky.